[模拟经营] 【开罗游戏汉化组第五弹】iOS版《冠军足球物语》完全汉化v1.0发布~！ [复制链接]

ljcruby

见习版主

哈哈哈~~偶类哇刚大木

Rank: 36

电量: 8065
人气: 252
K点: 0
精华: 0
帖子: 642
在线时间: 586 小时

发表于 2012-1-8 20:11:46 |显示全部楼层

游戏平台
游戏平台:	iOS平台

【游戏简介】
　　这款游戏我想不用多说了，Kairosoft（开罗游戏）最新力作iOS版《サッカークラブ物語（冠军足球物语）》的完全汉化版，通过挖球员，拉赞助，搞特训，建周边设施还有参加比赛，来经营一支球队，带领球队登上世界足坛顶端。玩家还可以设置比赛时的阵型，所以非常接近专业呢~！还运用了不少足球术语，别担心，有很多已经被我们查阅各种资料翻译过来了…:
　　嗯，总之是灰常给力的iOS游戏，支持开罗游戏的，和喜欢经营类游戏的还有球迷不要错过！! }' t5 S6 b0 }$ _/ g

【游戏信息】
游戏名称：冠军足球物语# ?' x5 h$ E! c# z& g
游戏原名：サッカークラブ物語
游戏版本：1.0" @( S9 ?9 L2 F4 x3 |7 n( p3 m
游戏类型：模拟经营
运行环境：iOS 3.1 及以上
游戏容量：14.7MB, a) e% w; ~' @1 [- {0 [% S4 n# l
亲测机型：ipod touch2，iphone4
【汉化说明】
d* j, F, E$ A) `. y- b# L; u; ?
-本版为完全汉化1.0版
※※由于原版游戏存在BUG，所以本版也存在相同BUG。待官方放出修正版之后，我们也会更新汉化版。※※

【汉化人员】# K; f7 f2 h- U1 b3 d

破解：sdw 砂糖
翻译：砂糖阿管鱿鱼纳兰俊儿
顾问：鸵鸟阿管梓晴
美工：落落
润色/校对：砂糖纳兰
资源：vvti5566
罪人：纳兰
吉祥物：刹那
$ C- c9 F/ Z, @' |1 a
【汉化感言】$ C- c9 F/ Z, @' |1 a

最近安卓很给力啊……开罗公司已经连续发了好几个游戏了，iOS玩家被冷落了很久，这好不容易出了个iOS的，咱们砂糖大大新鲜感上来了……就先把iOS的处给破了。接下来还会有各种开罗游戏的大爆发，请诸位敬请期待。.

【讨论帖】3 p6 U. E/ c) B" S. e# V% j
, G2 M8 p: [$ O/ X+ I- a# g
　　关于本游戏的攻略及心得请去相关讨论区探讨：
开罗游戏专区：http://bbs.ptbus.com/forum-174-1.html

【游戏截图】

【游戏下载】

请大家注意，把系统语言改为日文，否则无法显示汉化

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化组招募】
　　参与汉化项目除了可以给你的论坛荣誉加分、还可以在口袋巴士首页、口袋巴士官方微博进行推广，让更多网友认识你的作品。加入汉化组，展现你的实力，共同学习进步，还有KB奖励拿！还等什么？快快报名吧~！

【想要论坛注册邀请码？】
参见本帖：http://bbs.ptbus.com/thread-272325-1-1.html
或者发邮件给此邮箱：712985439@qq.com （晚上和周末不一定能及时回复）
【免责声明】
1. 本汉化只做参考学习之用，请勿在未经本软件版权所有者书面授权的情况下将本应用用于商业用途。
2. 如果您喜欢本游戏并准备长期使用，请购买正版，支持开发者继续改进和增强本应用的功能。
3. 转载本汉化应用，请注明开罗游戏汉化组出品！
4. 本汉化版权所无，但是拒绝任何形式的借用、引用、挪用本汉化的词条，如果需要请与汉化作者本人联系使用，否则必将追究！