口袋巴士论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6788|回复: 63
收起左侧

[爆料] 【不负责任翻译】《最后的休止符》的游戏背景及简要剧情(第一章更新完毕)

[复制链接]
发表于 2016-5-13 17:15:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kkkaaa45621 于 2016-5-16 14:47 编辑

游戏刚推出不久,
我也终于刷到了想要的军事萝开局了ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)
对这游戏的剧情和画风莫名地感兴趣,
因为自己也在学习日文,
便决定来一次不负责任的翻译,边翻边学习。

本人日文程度不高,翻译中可能有所错漏,
欢迎私信提出一起完善!
如果有人也抱有翻译剧情的念头,欢迎私信讨论~
免得各自花了时间翻译相同的内容

首先是世界背景
51.jpg
人类之国
ヒューマレ儿ム
人口最多的国家,繁荣兴盛。
为商业物流的中心地带,设施完善,因此吸引了不同的种族来往于此地,渐渐形成了开放的国家文化。
ハ儿(哈鲁)所属名为アーク.エンド的休止符分部也位于这裡。

52.jpg
军事之国
スペアレ儿ム
军事国家,科技发达,擅长开发武器及飞船等机械。
与天空之国同为封闭的国家,对天空之国抱有很大的敌意。
国家人口约6,000万,为六大国中的第三位。

53.png
兽人之国
アニマ儿レ儿ム
兽人们居住的国家。
虽然没有刻意排斥其他种族,但由于居住环境对他们来说难以适应,所以想要在这裡居住的人很少。
这裡有很多没有楼梯的两层高建筑,还有其他根据兽人的跳跃力而设计的建筑物。
国家人口约8,000万,为六大国中的第二位。

54.png
血色之国
ブラットレ儿ム
存在于传说之中的魔女们居住的国家,与他国几乎没有任何交流,是一个以独有的规则构成的世界。
本来,因为人们对「魔女」抱有偏见的目光,这个国家曾处于孤立的状态。
但自从那位年轻的魔女领导者即位后,以宝石「十辉石」为名的首席模特儿为首,开展了全新的时尚品牌,
并发行「月刊マジョマジョ」(月刊魔女‧魔女),闭锁的国家文化渐渐有了转变。

55.png
天空之国
スカイレ儿ム
由拥有美丽翅膀的「天空人」所构成的神圣国家,是存在于云层之上,不容许踏足的领域。天空人非常强大,
仅有5,000人的国家却拥有足以对抗六大国的力量。在他们的圣律中严禁与下界有所交流。

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1电量 +15 人气 +1 收起 理由
超级大冰瓜 + 15 + 1 人设好棒

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:30:35 | 显示全部楼层

序言
若怀著绝望迎来生命的终结时,
人类便会以被称作Spiral(螺旋)的魔物姿态轮迴转生。
这就是世界的意志……
正因如此──
「人不能输给绝望与后悔。」
母亲曾经这样说过。
57.png
不带一丝绝望便能够克服困难与痛苦的人,
到底是否真的存在于世上?

这是刚年满14岁的我,所抱持的疑问。
第一章【凱曼溫泉篇】 - 見習生
58.png
エーリカ(艾莉卡):喂、喂!没有累到快死就给我赶快回应!你打算睡到什麽时候啊?
ハ儿(哈鲁):……是……是的。
艾莉卡:真是的,居然弱到被打飞第38次,简直前所未闻。
    差不多是时候放弃了吧?
    就凭这样想要成为ピリオド(休止符),说到底那是不可能的吧。
哈鲁:拜、拜託你了。
   我还不想放弃……
艾莉卡:那只是浪费时间而已。
哈鲁:我有想要……成为ピリオド,然后打倒的对象。
   如果做不到的话,我肯定会后悔的。
   所以……!!
艾莉卡:所以又如何?
哈鲁:请再给我一次机会!拜託了!
   不成为ピリオド的话……我……
艾莉卡:……
    唉……真没办法。
    这是最后的机会了。
哈鲁:欸?
艾莉卡:你这家伙的试验,就由我来帮忙好了。
    不过──
    就算你打倒了这东西,像你这样的ピリオド,我绝对不会认同的。
艾莉卡:你这家伙只是任人使唤的见习生而已。
哈鲁:谢谢你!
艾莉卡:我认同你的毅力,但是别搞错了!
    想要在这个世界排除万难活下去,只有觉悟和毅力远远不够。
    怀抱著绝望死去的人类,会转生成为魔物。
    在这样的世界中,如果想要得到什麽的话──
艾莉卡:就只有变得更强大。
哈鲁:是!
艾莉卡:那麽,试验再次开始,去吧!
(进入新手教学)
哈鲁:哈……哈……
艾莉卡:很好,辛苦了。
    从明天开始,你就以ピリオド见习生开始工作吧。
艾莉卡:对了……明天早上八时再来アーク.エンド第八分部报到。
    在那之前,在宿舍里休息就好。
    地图和钥匙在这裡,能一个人去吧?
哈鲁:是的,没问题。
艾莉卡:你带来的那家伙还在外面等著你吧?赶快把结果告诉她吧。
哈鲁:非常感谢!那个……从明天起请多多指教!

59.png
第一章【凯曼温泉篇】 - 我终于成为ピリオド了
【古都ホーブレス 市区  黄昏】
巧可(ちょこ):……好慢。
哈鲁:抱歉抱歉。不过,试验顺利结束了哦?
   我呢,终于成为ピリオド了。
   ……虽然只是见习的。
巧可:哈鲁……
哈鲁:怎了?
巧可:…肚子、饿了。
哈鲁:不对不对……我通过试验了哦?没有其他想说的话吗?
巧可:肚子饿了
哈鲁:唉……那也不能怪你啦。
巧可:呜喵?
哈鲁:到了宿舍的话,应该就能找到食物了。走吧,巧可。
巧可:嗯。
60.png
牵起了巧可的手,我开始迈步走在前往宿舍的路上。
从故乡一同而来的巧可,是我的青梅竹马……
亦是我作为ピリオド--
不能不打倒的对象。

61.png
第一章【凱曼溫泉篇】 - 要遲到了啊----!!

巧可:哈鲁…哈鲁…
   醒醒、快点起床。
哈鲁:呼…呼……
巧可:呣…
哈鲁:哇啊啊啊啊啊啊──!!
巧可:哈鲁,醒来了。
哈鲁:不不不,不是有没有醒的问题吧!
   不觉得很危险吗?很危险啊!
巧可:呣喵?
哈鲁:一般来说都不会有人趁别人熟睡时攻击对方的喉结吧!
   呼吸差点就要停止了。
巧可:哈鲁,时间。
哈鲁:咦……?
   要迟到了啊啊啊啊啊──


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:33:39 | 显示全部楼层
31.png

第一章【凱曼溫泉篇】 - 首日清晨(前)



哈魯:哈…哈…哈……

   總算勉強趕上了,安全。


艾莉卡:不,你出局了。


哈魯:哇啊!


艾莉卡:明明只是個見習生,竟然第一天就遲到,毅力真好呢。

    話先說在前頭,像你這樣的傢伙,在這個世界可是活不下去的。


哈魯:抱、抱歉……


艾莉卡:本來是打算跟你說明任務內容,但作為遲到的懲罰,現在馬上開始特訓了。    

    之後還有アーク.エンド的集體戰鬥訓練。走吧!


第一章【凱曼溫泉篇】 - 首日清晨(後)


艾莉卡:這就是アーク.エンド的集體戰鬥訓練。

    在那之前,你這傢伙還有別的事情要做。

    カンパネルら(卡帕妮露娜),進來吧。


卡帕妮露娜:來了~

      嗯?這孩子就是傳聞中的那位吧?

      在資格試驗上被打飛了38次還打不倒的孩子呢。


哈魯:呃、嗯……原來還有這種傳言嗎……

   請多多指教。


艾莉卡:喂,別這樣作弄新人。


艾莉卡:介紹一下吧,這傢伙的名字是卡帕妮露娜。


卡帕妮露娜:請多多指教呢──♪


艾莉卡:接下來是這次任務的內容──


哈魯:(作為ピリオド的首次任務呢……到底是怎樣的內容呢?)


艾莉卡:去溫泉吧!


哈魯:……欸?溫、溫泉!?


32.png


第一章【凯曼温泉篇】 - 凯曼温泉的雾气

卡帕妮露娜:呼啊──不愧是凯曼温泉,太棒了。

哈鲁:等一下!请认真点工作啊!
   明明是来进行任务,为什麽会变成在温泉泡脚啊……

卡帕妮露娜:努力的时候就该努力,轻鬆的时候就该放轻鬆。
      学会变通可是必需的育?

哈鲁:现在不就是需要努力的时候吗!?

卡帕妮露娜:在这麽棒的温泉前死掉这种事情……
      肯定会后悔到变成魔物的!!

哈鲁:请不要自信满满地说出这种话啊……

卡帕妮露娜:话说回来,在这样宁静惬意的地方,魔物的数量好像一直在增加呢。
      这次的任务,我们要清除那些威胁到温泉区域安全的魔物!

哈鲁:是!我会竭尽所能的。

卡帕妮露娜:很好的回应呢。那麽就抱著这股的气势,开始巡逻吧?

哈鲁:好的!

卡帕妮露娜:……不过呢,明明那麽拼命地工作,却只换来一句『只是见习而已!』。
      艾莉卡还真是无情呢~是那种会欺负新人的家伙吗?

哈鲁:……呼……呼。

卡帕妮露娜:哈鲁。我从之前就一直很在意,你身后的行李到底装了些什麽呢?
      我们可没有进行长途旅行的打算哦?

哈鲁:那个呢……地图、指南针之类的,还有替换的衣服和食材等等……
   哇啊!?

卡帕妮露娜:呵呵──?可是哈鲁刚才所说的物品,里面一件也没有啊。
      难不成是为了掩饰里面装满零食的事情吗?
      哈鲁竟然是爱吃点心的少年什麽的──

哈鲁:等、你误会了!!
   这肯定是巧可做的好事!为什麽背包里会堆满了点心啊……

卡帕妮露娜:啊哈哈哈。哈鲁还真有趣♪
     但是背著那堆东西,可能会阻碍到接下来的工作哦?

哈鲁:工作?

卡帕妮露娜:是的──说到ピリオド的工作,那当然是……

魔物:(吼叫声)

卡帕妮露娜:消灭魔物吧♪

哈鲁:呜哇啊啊啊!!

卡帕妮露娜:开始了育?让人心跳加速的首次讨伐任务!



回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:40:17 | 显示全部楼层
33.png

第一章【凯曼温泉篇】 - 宝珠与安丹特

卡帕妮露娜:嗯,到目前来说做得很好呢♪

哈鲁:哈、哈……
   谢谢。

卡帕妮露娜:比想像中还顺利呢。
      呼呼,只靠普通的武器就能将魔物们……
      安丹特人还真是方便呢──

哈鲁:??

卡帕妮露娜:啊啊,哈鲁对那种事还不清楚呢。

哈鲁:哇啊,突然怎麽了!?

卡帕妮露娜::仔细看看我的武器吧。
       这裡,能看到像宝石一样的东西镶嵌在上面吧?

哈鲁:是、是的,很漂亮呢……

卡帕妮露娜:我们称它为『Regalia』(宝珠)。
      被普通人打倒的魔物,只要隔一段时间就会再次复活。
      只有我们ピリオド才能够彻底『淨化』魔物。

卡帕妮露娜:为了将牠们从绝望的轮迴中解放出来……
      这就是问题所在了,哈鲁。
      为什麽只有ピリオド才能够将其淨化呢?

哈鲁:那个……是因为拥有Regalia的力量吗?

卡帕妮露娜:正确♪
      那是因为,这颗宝珠有著能够将魔物之源──『绝望』吸收的能力。
      所以只有ピリオド才能够将魔物们彻底打倒,这样理解了吗?

哈鲁:是的,不过……总感觉有点奇怪啊。我并没有带著镶嵌宝珠的武器啊?

卡帕妮露娜:的确呢,那是因为你拥有安丹特一族的血统呢。
      只有安丹特人才能够不依靠Regalia的力量,将魔物完全淨化。
      那就是说,从安丹特村而来的你,某程度上来说是ピリオド的天才呢。

哈鲁:我、我是天才!?怎麽可能……!
   我虽然是来自安丹特村……但平常的表现总是吊车尾啊。

魔物:(吼叫声)

卡帕妮露娜:哦?又有魔物出现了呢。
      在继续晃悠的话感觉会被艾莉卡大骂一顿。
      加快动作吧,哈鲁!

哈鲁:了解!
(进入战斗)
34.png
第一章【凯曼温泉篇】 - 14岁的妄想能力

哈鲁:在这附近一带的魔物,究竟是从哪裡来的呢?

卡帕妮露娜:唔──
      抱著绝望而死的人类,会转生成被称作螺旋的魔物。
      这点哈鲁应该已经知道了吧?

哈鲁:是的。

卡帕妮露娜:大部分的魔物几乎都是从某些地方聚集而来呢……
      说不定,在凯曼温泉附近也……

哈鲁:怎麽会……
   人们在这裡死去这种事情……

卡帕妮露娜:怀抱绝望的,可不仅仅只有人类哦?
      在这一点上,人与动物都是一样的。
      虽然这只是猜测,但既然魔物出现了,也得考虑到这样的可能性呢。

哈鲁:太过份了!为什麽会在这样的地方……

卡帕妮露娜:嘛嘛──冷静点,别发出这麽大的声音。
      人类的声音可是会引来魔物育?

哈鲁:对……对不起。

卡帕妮露娜:不过,哈鲁的想像力还真是丰富呢。
      居然在这种地方思考魔物们出现的各种理由。
      虽然曾听说过14岁男生的妄想力是最强的说法,还是出乎意料啊。

哈鲁:不不不。这个跟妄想能力没有关系吧。

卡帕妮露娜:温泉呢……
      和我一起来到这种地方,到底有著怎样的妄想呢?
      哈鲁能告诉姊姊吗♪

哈鲁:什、什麽妄想都没有!

卡帕妮露娜:啊哈哈哈。嘛,关于哈鲁的妄想就暂时先放在一边。
      作为ピリオド以认真的态度去思考魔物的事情,我认为是正确的事情哦。

卡帕妮露娜:魔物会出现在这裡,肯定有什麽缘故吧。
      但是,请你紧记──那些理由中,肯定存在著悲伤的事情。

哈鲁:……。

卡帕妮露娜:为那些悲哀的灵魂写上休止符,就是我们ピリオド的工作。

魔物:(吼叫声)

(进入战斗)




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:45:36 | 显示全部楼层
第一章【凯曼温泉篇】 - 前辈与后辈

哈鲁:咳、哈…哈……
卡帕妮露娜:哎呀,被牠逃了……
      果然,对现在的你来说还是过于严格呢。
      今天就这样结束吧?
哈鲁:……就这样放任那隻魔物不管会怎样呢?
卡帕妮露娜:也许会袭击人类吧。
      ……毕竟那是魔物的命运。
     在世界反覆上演、悲哀却又理所当然的事情。
哈鲁:那样的话当然不行啊!!
卡帕妮露娜:哈鲁?
哈鲁:对不起……但是,我不想就这样回去。
   在这种地方放弃的话,就证明到现在我还是没有任何改变。
   那样的话,我肯定会后悔的。
卡帕妮露娜:不愧是哈鲁呢。即使是第38次的失败也能坚持站起来继续前进..
      我明白了,就稍微再陪你一次吧♪
哈鲁:嗯!
(进入战斗)
卡帕妮露娜:没想到真的打倒了呢──
哈鲁:可是,并不是只靠我一个人的努力呢,多亏了你的帮忙。
卡帕妮露娜:嘛,我可是前辈啊?
      倒不如说,需要帮忙的后辈显得比较可爱。
哈鲁:经过今天的任务,我终于有种「自己不再是永远的吊车尾」的实感。
卡帕妮露娜:哈鲁……
哈鲁:不过,我还想变得更强大!!
   想要变得更强,然后去守护重要的人。
   看到卡帕妮露娜小姐,就忍不住冒出这样的想法了。
哈鲁:所以……在那之前──前辈就是我的依靠呢!
卡帕妮露娜:……!!
35.png
哈鲁:卡帕妮露娜小姐?
卡帕妮露娜:真是的,居然被男孩子认真地说出「成为依靠」。
      一般来说,立场倒转了吧?
哈鲁:啊哈哈……也是呢。
卡帕妮露娜:真没办法啊。
      不论何时,我这个值得信赖的前辈都会把力量借给你哦。
      后辈♪
哈鲁:嗯!
(啪沙啪沙……)
哈鲁:……那个声音!
   难不成,是魔物!?
   我稍微去调查一下!
卡帕妮露娜:哎呀,走掉了。
      啊哈哈,哈鲁还真是努力呢。
      对了?我记得那边的确是……
      应该没问题吧。
36.png
???:嘻嘻──♪

    雖然被分配到破舊到不行的街道工作……

    不過居然有這麼棒的溫泉,這地方也不壞嘛。


???:好大好暖和~真舒服♪♪


(躂躂躂……)


???:什、什麼?魔物嗎!?

    竟敢打擾我泡溫泉的時光,真有種呢!

    快給我滾出來!


哈魯:出--現──啦──!!

   ……咦?不是魔物……?

   哎……?


???:呃……

    哇啊啊啊啊啊啊啊!!


(碰──!)

37.png

艾莉卡:如何?那个见习的表现。

卡帕妮露娜:很弱呢。
      不过,是个很温柔的孩子。
      虽然还是不明白那孩子想要成为ピリオド的原因。

艾莉卡:嘛,从你这家伙愉快的表情来看,似乎相处得很不错吧。

卡帕妮露娜:嗯?能看得出我心情很好吗?

艾莉卡:当然。发生什麽事情了?

卡帕妮露娜:被那孩子说是能够依靠的人。
      能够成为被谁需要、依赖的存在,还真是第一次。
      那样的事,也不坏呢。

艾莉卡:嗯。确实如此 。
38.png
哈鲁:我回来了。哎,肩膀痛死了……
   今天的工作很忙啊。

巧可:……哈鲁,好臭。

哈鲁:『欢迎回来、辛苦了』之类的一句都没有吗!关心的说话也没有吗?
   明明是我的第一份工作哦?
   而且,那是因为沾上了温泉的气味……。

巧可:闻起来就像粪便。

哈鲁:……好过份!!
   亏我还特地买了特产馒头回来,算了,我不给巧可了!

巧可:欢迎回来。辛苦了。

哈鲁:一看见食物态度就马上转变……真现实啊──

巧可:呣呣呣,好吃。再来一个。

哈鲁:你也吃太多了吧!到底有多喜欢馒头啊?

哈鲁:……那个呢,巧可。
   虽然这裡的工作很辛苦,但大家都是很友善的人呢。
   能够来到ホーブレス真的太好了。
   接下来,两个人一起在这裡努力前进吧!

巧可:……嗯。



就这样,我作为ピリオド的首次任务终于结束了。

「在这之后,与巧可两人一起继续努力吧!」
卧在床上,我不禁这样想著。

快点成为能够独当一面的ピリオド,
拥有能够守护他人的力量。

在那之前,请等著我呢,巧可。



【凱曼溫泉篇】完結





回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:51:54 | 显示全部楼层
第一章【法鲁达湖篇】 - 安丹特与杰雷德


41.png

巧可:哈鲁…哈鲁…快起床。

哈鲁:呼……呼……呼……

巧可:呣。
   我戳!

哈鲁:呜哇啊啊啊啊啊──!

巧可:哈鲁,醒来了。

哈鲁:不不不,不是有没有醒的问题吧!
   不觉得很危险吗?很危险啊!

巧可:呣喵?

哈鲁:你刚才,狠狠戳了我的肚脐吧。
   该怎么说啊,呜喔喔喔喔……
   唔,总言之感觉超不舒服的啊!

巧可:因为肚子,露出来了。咕咧咕咧……

哈鲁:咕咧咕咧禁止!

巧可:呣喵……


哈鲁:就算你瞪我也没用,禁止就是禁止!
   今天还有任务,那我出门了啦!

巧可:呣。
42.png
艾莉卡:做恶梦了吗?你脸色很差啊。

哈鲁:啊、不……从早上起就发生各种各样的事情。

艾莉卡:虽然不是很明白……不过你来得正好。

哈鲁:有什麽事情吗?

艾莉卡:有位你非常熟识的人来了。
    进来吧。

43.png
杰雷德:育!哈鲁。

哈鲁:杰雷德哥哥!?

艾莉卡:毕竟你也是来自安丹特,
    同样拥有安丹特血统的杰雷德特意从本部过来了。
    而且,也有很多只能从安丹特人那裡学习的知识。
    机会难得,你就跟杰雷德好好学习一下吧。

杰雷德:嘛,大概就是这回事。
    不过,没想到连哈鲁也加入了アーク.エンド呢。
    好像还是见习生吧?
    第一次听到这件事时还真是吓了一大跳呢。

哈鲁:我也一样!没想到杰雷德哥哥居然也成为了ピリオド。

杰雷德:嘛,详细的话我们有空再聊吧!
    总之现在先进行训练吧!出来吧。

44.png
ART:咕噜噜噜噜噜♪

哈鲁:啊!是アート(ART)!
   真好啊,我也很想快点拥有自己的ART呢。

杰雷德:咦,你还没有ART吗?
    那麽现在马上去寻找吧。

哈鲁:欸?现在吗!?

杰雷德:那应该没问题吧?

艾莉卡:嗯。

杰雷德:就这麽决定了。
    你到底成长到什麽地步,我也很想见识一下呢。

哈鲁:谢谢,杰雷德哥哥!

(森林)

杰雷德:我们身为安丹特人,拥有能够将魔物化为己用的能力。
    总之,就从那隻魔物开始试试吧。

魔物:卡咯?

杰雷德:比起学习,实践有时更重要呢──来吧!

哈鲁:嗯!

魔物:(吼叫声)

(进入战斗)

杰雷德:……看来没有那麽顺利啊。
    嘛,毕竟不是每隻魔物也能变成ART呢。
    别太过在意。

哈鲁:嗯……我们赶快去寻找下一隻魔物吧!
   我想继续努力挑战看看!!
   论毅力的话我是不会输的,一直消沉下去也不是办法。

杰雷德:哈鲁……
    明明以前还只是个爱哭鬼,真的长大了呢。
    你现在几岁了?

哈鲁:十、十五岁了。
   刚满十五岁就离开了故乡,开始旅行。
   那是安丹特村的习俗,不是吗?

杰雷德:啊……也是呢。
    原来如此。
    ……已经这麽大了,上次见面时我还觉得你只是个小孩子呢。
    真是岁月不饶人啊。

哈鲁:是、是啊……





第一章【法鲁达湖篇】 - 寻找弟弟

哈鲁:哈!

魔物:咕萝萝……

杰雷德:对,就是这样。

???:哇啊啊啊啊啊啊!!

哈鲁:杰雷德哥哥,那是女孩子的声音!

杰雷德:走吧哈鲁!或许有谁遇到魔物的袭击。

45.png
???:什麽什麽这是什麽!?
    我可没听过这裡会有魔物出现啊!!
    追过来了!

杰雷德:你没事吧!?

???:哇啊啊啊啊!!啊啊啊啊!

杰雷德:喂!等一下别逃啊!

???:什麽什麽!?竟然有帅哥从草丛跳出来了!
    我可没听过这裡会有帅哥出现啊!
    哇啊啊,追过来了!

魔物:(吼叫声)

???:不要啊──
    被魔物包围了……啊,我快要死掉了。
    弟弟……请原谅即将在这裡倒下的姊姊吧……

哈鲁:请等一下!
   我们是アーク.エンド的人。

???:呜啊啊啊啊啊啊啊啊!
    ……欸?

哈鲁:我们是来救你的!

???:救、救……拜託了,救救我!
    刚才,有魔物和帅哥追赶在我身后!

杰雷德:喂喂。
    为什麽看见哈鲁就不会逃啊?
    这也太不公平了……

???:哇啊啊啊啊啊!
    有、有帅哥……

哈鲁:啊……昏过去了!

杰雷德:嘛,总之先解决眼前的魔物吧,能办到吧?

哈鲁:嗯!

(进入战斗)

???:唉…唔……

杰雷德:你还好吧?

???:哇啊啊啊啊啊!
    刚醒来就看见不认识的帅哥!!
    我、我完全没有昨晚的记忆啊!

哈鲁:啊。鼻血。

杰雷德:真是让人操心的家伙啊。
    喂,你先别乱动。

???:我的弟弟啊……
    现在有不可思议的事情在姊姊身上发生了!
    居、居然有有有有帅哥正在拿卫生纸替我擦鼻血啊!!

杰雷德:这样就好了。
    在鼻血停止之前,就这样先按著吧!

46.png
???:………………

杰雷德:喂,别发呆啊。
    这种时候应该要先道谢才对吧?

???:是、是的!!
    对呼起!
    我的名字是ココット(可可特)。
    你救了我,又替我擦了鼻血,真是非常感谢!

哈鲁:我是哈鲁。
   这位是杰雷德哥哥。
   那个……为什麽一看见杰雷德哥哥就要逃跑呢?
   刚才很危险吧。

可可特:啊,那个……
    因为在出现魔物的地方居然遇到出手相救的帅哥,
    实在幸运得太可怕了!所以就忍不住逃走了。

可可特:在这麽梦幻又完美的状况下--
    『如果接受了的话,之后便会有相对的不幸降临啊!』
    一想到这种事情,自己就已经逃开了。

杰雷德:被魔物追赶这件事情已经足够不幸了吧。

可可特:对耶!我怎麽没想到!

杰雷德:唉……然后呢?
    你到底为什麽会在这种地方转悠啊?

可可特:唉、那个……
    我正好在附近观、观光。




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:56:31 | 显示全部楼层
第一章【法鲁达湖篇】 - 回不去的理由


47.png

杰雷德:一个人在这种地方继续晃悠,说不定又会遇上刚才的事情。
    观光的话,就快点回去吧。

可可特:欸……

杰雷德:沿著ホーブレス的方向走回去,就不会遇上魔物了。
    我们就这样分别吧。

可可特:请、请等一下。
    其实我……是为了来见我的弟弟才来的!

杰雷德:弟弟?
    他住在这附近吗?

可可特:啊…嘛,说住下来的话又好像不对……
    总之拜託了,绝对不会妨碍到你们的。
    请让我一起同行吧!
    我无论如何都想见到弟弟一面。

哈鲁:可可特小姐看上去很困扰呢……
   让她一起同行可以吗?

杰雷德:唉。既然哈鲁也这样说。
   不过──

魔物:(吼叫声)

杰雷德:绝对不要离开我的身边啊!

可可特:嗯!

(进入战斗)

杰雷德:接下来……
    在寻找可可特的弟弟同时,也可以替哈鲁进行アート的特训。
    这附近一带的魔物也可以轻鬆搞定,继续努力尝试吧!
    哈鲁。

哈鲁:嗯!

第一章【法鲁达湖篇】 - 咪优咪优……?


哈鲁:嘿、哈!

魔物:(悲鸣)

杰雷德:做得不错!
    就这样将牠淨化吧。

魔物:(吼叫声)

哈鲁:啊!牠要逃了!
   等等──!

杰雷德:喂!哈鲁!
    别深入去追啊!

(进入战斗)

杰雷德:哈鲁,没事吧!?

哈鲁:那个呢……杰雷德哥哥。

???:咪…咪优咪优……
48.png
杰雷德:嗯?
    哈哈,什麽嘛。
    这家伙是ART吧!
    做得不错啊,哈鲁。

哈鲁:是这样没错……不过呢。
   这家伙是在我追进去的时候突然从草丛飞出来的啊。

杰雷德:嘛,这种小事就别管了。
    大概是不知不觉就成功让魔物变成ART了吧。
    让魔物化作ART,只有安丹特人才能办到。
    野生的ART什麽的是不存在的。

杰雷德:哈鲁。
    这家伙从今天开始就是你的使魔了。

哈鲁:这就是……我的ART。

???:咪优……?

哈鲁:哈哈,多多指教呢!

可可特:还真是不可思议呢。
    那些魔物居然能变成这麽可爱的生物。

杰雷德:嘛,对此也有很多不同的说法呢。
    有人认为ART是打倒魔物后的残馀物,也有人说是人残留下来的悔恨。
    总之,没有正确的答案呢。

杰雷德:唯一明白的是,只有拥有安丹特血统的人才能够将魔物ART化成为使魔。

???:咪优……

可可特:话、话虽如此,这孩子真的好可爱啊。
    软绵绵的……
    可以让我摸摸吗?

???:咪优咪优咪优……

可可特:哇──好软……♪

???:咪优咪优!!

哈鲁:啊,逃走了!

可可特:哎呀……

杰雷德:哈鲁,把牠叫回来吧。
    使魔不会违背主人的命令的。

哈鲁:明白了。
   喂──回来啦!!

???:咪……咪优咪优咪优!!

哈鲁:咦?直接走掉了耶。
   杰雷德哥哥,牠根来完全不听我的指令啊。

杰雷德:真奇怪啊……
    再试一次看看?

???:咪优咪优……

哈鲁:牠停下来了,还直盯著这边。
   难不成,是想要我们跟著牠吗?

???:咪优!!

哈鲁:似乎是想带我们到哪裡……?
   杰雷德哥哥,跟著牠走可以吗?

杰雷德:也是呢,走吧。

哈鲁:嗯!

杰雷德:……不过还真是有够奇怪的使魔呢。
    居然连主人的命令都不听。

哈鲁:啊哈哈……
   或许是因为我是吊车尾的关系吧。

第一章【法鲁达湖篇】 - 悲恋杉的悬崖上

???:咪优!!

哈鲁:啊。停下来了。
   是想带我们来到这悬崖上吗?

???:咪优咪优咪!!

可可特:……三棵杉树的悬崔。
    难不成…这裡是……

杰雷德:嗯?
    你知道这地方吗?

可可特:是的。
    这裡是法鲁达湖著名的──自杀场所。

哈鲁:欸!?

可可特:悬崖上的三棵杉树──悲恋杉。
    那些不能与相爱的人共结连理的恋人……会从这座悬崖上纵身跃下。
    我的弟弟也……曾经拥有这样的一个恋人。
    因为地位不同,明知不能在一起还是爱上了对方。
    然后……

哈鲁:可可特小姐……

可可特:我呢……从小时候就和弟弟关系非常融洽。
    甚至自以为是最能了解他的人。
    但是……在他长大的过程里,愿意与我分享的事情也变少了。

可可特:抱歉呢。
    明明是姊姊……却什麽都没注意到……

???:咪优……

可可特:是在安慰我吗?
    你真温柔呢。

???:咪优咪优……

可可特:哈哈……软绵绵的…

哈鲁:杰雷德哥哥。
   在这附近的魔物数量也……

杰雷德:事实上到底发生了什麽事情,我们也不清楚。
    要怎样解释是哈鲁的自由。

哈鲁:嗯。

杰雷德:哈鲁。
    魔物的绝望呢,就是逝者的绝望。
    想要怎样去理解魔物是哈鲁的自由。
    但他们确实被绝望吞噬而死去了。

杰雷德:再怎样绝望……但只要活著,就拥有希望。
    我们ピリオド,就是为了终结这样的绝望,而为此打上休止符。

哈鲁:嗯……淨化,对吧。

魔物:(吼叫声)

(进入战斗)

可可特:其实……今天是我弟弟的忌日。
    在那之后已经过了一年……
    无论如何今天也想要来到这个地方。
    带我来到这裡,真的非常感谢你们。

杰雷德:要感谢的并不是我们吧?
    把你带来这裡的,是这家伙才对。

???:咪优咪优!!

可可特:哈哈……谢谢。
    多亏了你我才能够来到这裡呢。

???:咪优!

可可特:……
    被已经终结的绝望吞噬吗……
    也是呢……就是这回事吧。

49.png
可可特:谢谢你们送我回来。
    我呢,平常都在威玛大街的食堂里打工。
    有空的话,请就来露露面吧。

杰雷德:嗯,如果时间许可的话。
    下次可不要再流鼻血了哦?

可可特:……!
    那种事情再也不会有了!

哈鲁:哈哈。
   那麽,我们差不多要走了。

可可特:我会等著你们来的,约好了喔!
    那我就先回去了。

哈鲁:嗯,再见!

杰雷德:……回去了呢。

哈鲁:可可特小姐,是个很活泼的人呢。

杰雷德:是呢……
    话说回来,哈鲁。
    你现在多大了?

哈鲁:……十五岁了。
   今天早上不是才说过吗。

杰雷德:是吗?抱歉啦。
    我先回去向艾莉卡报告呢,你也回宿舍去吧。

哈鲁:嗯!
   再见,杰雷德哥哥。

杰雷德:嗯,再见。
    …………唉

杰雷德:『长大了之后,愿意与姊姊分享的事情也变少了』……吗。
    真是的,哥哥也是一样呢。
    你今年刚满十四岁,我怎麽可能会忘记啊……
    为什麽要提早一年离开故乡……?

杰雷德:……哈鲁。
    你究竟想要向我隐瞒什麽呢?




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:56:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 kkkaaa45621 于 2016-5-16 14:35 编辑

第一章【人类之国森林篇】 - 使魔与爬横木的姊姊


哈鲁:所以,已经过了一星期了。

   有个问题我想来想去也没能解决。


巧可:……嗯?


哈鲁:这孩子的名字,到底怎麽办好?


???:咪优咪优……


巧可:零式‧魔鬼鱼。


哈鲁:好帅的名字──!

   简直紧紧抓住男孩子的心啊!!

   对吧?零式·魔鬼鱼。

61.png

零式·魔鬼鱼?:咪优咪优……

哈鲁:不不不,不对。
   这孩子没有魔鬼鱼的感觉吧。

巧可:波威特逊‧改。

哈鲁:嗯嗯。
   要说的话,比起魔鬼鱼,这个听起来感觉更强。

波威特逊‧改?:咪优……?

哈鲁:不过呢,还是没有那种『就是这个!』的感觉啊……

巧可:飞行式‧波威特利安号。

哈鲁:嗯嗯。名字代表了本体……
   正在飞翔……感觉很不错啊。
   不过……与波威特逊‧改比起来,似乎又不够好啊。

飞行式(以下略)?:咪优咪优……

???:一直咪优咪优地叫,倒不如就叫咪优吧?

哈鲁:唉……为了帮牠取一个帅气的名字,已经烦恼一星期了。
   果然还是简单的名字比较好呢……

咪优:咪优!咪优!

卡帕妮露娜:看,这孩子也很喜欢哦。
      从今天开始就叫你咪优了!

咪优:咪优咪优!

哈鲁:卡、卡帕妮露娜小姐!!
   从刚才就开始混进我们的对话当中,为什麽你会在我的房间啊!!

卡帕妮露娜:我搬到你的隔壁了。
      刚刚穿过那个洞来的。

哈鲁:哇啊啊啊啊啊!
   牆上的大洞是怎麽回事啊──!为什麽要这样做!?

卡帕妮露娜:很方便吧。

哈鲁:唉呀……
   要是被宿舍的管理人发现的话,到底会说些什麽呢……

卡帕妮露娜:嘛嘛,不会露馅的啦。
      对了,小巧可~
      你想要的那本书我帮你带来了哦。

巧可:嗯,谢谢。

哈鲁:咦?巧可也认识卡帕妮露娜小姐吗?

巧可:不久前,为了製作牆上的洞口,卡帕妮露娜小姐曾经来过。

卡帕妮露娜:那时刻意挑了哈鲁不在的时间,利用横木实行了非法入侵呢……
      没想到居然私藏了一个女孩子……
      小巧可真是个好孩子啊,给她巧克力和漫画,就愿意帮忙隐瞒牆上的洞这件事。

哈鲁:到底从什麽时候起牆上就破了个大洞呢!?
   既然巧可也知道就告诉我啊!

巧可:哈鲁,你好吵。
   巧可要看漫画了。

卡帕妮露娜:啊哈哈。哈鲁。
      你不是说过要好好依靠前辈吗?
      这样的话就能随时依赖我了育?
      毕竟我们的房子现在牆上的洞相连了。

哈鲁:唉……
   我会找时间把它填上的。

卡帕妮露娜:没关系。
      无论多少次,我也会利用横木再次爬进来的。
      对了──差不多到了前往第八分部的时间了吧?
      我也正好有事情要办,一起去吧。
62.png
哈鲁:嘛……情况大概就是这样。

艾莉卡:……我懂了。之后我会尽全力训斥她一顿的。
    不论如何,现在先处理训练的事情吧。
    跟著我来!

哈鲁:嗯!拜託了!

(进入战斗)

艾莉卡:本次的任务需要前往工业都市レイ儿ズ(尼路兹)。
    他们是将会与你同行的同伴──
    リーザ(莉莎)、ガジェ儿(伽杰尔),进来吧。

伽杰尔:来了来了。
    啊,你就是那个在资格试验被打飞30次的那家伙吧?
    真有毅力,不错啊。
    嘛,多多指教啦!

莉莎:唉……为什麽我非得要跟这种吊车尾一起……

哈鲁:呜哇!

63.png
莉莎:什麽嘛?

哈鲁:唉……没什麽。
   请、请多多指教。

莉莎:哼。

哈鲁:(她……没记错的确是在温泉……
    那件事似乎只有我记得,还是别说好了。
    总感觉是个很可怕的人呢……)

莉莎:所、以──你这家伙有什麽不满吗?
   从刚才开始就直盯著人家的脸不放!

哈鲁:啊哈哈哈……

艾莉卡:莉莎和伽杰尔也是今届资格测验的合格生。
    也就是说,他们跟你是同年级的。
    这次莉莎就作为班长,好好带领新人完成任务吧。

艾莉卡:首先,前往工业都市尼路兹的第四分部。
    从这裡出发大约是三天的距离。
    这次是你的首次长期任务,能行吧?

哈鲁:是的!




第一章【人类之国森林篇篇】 - 伽杰尔与莉莎
64.png
伽杰尔:喂喂--
    难得组成了三人的队伍,我们来自我介绍一下吧。
    我叫伽杰尔,从兽人之国来的。
    嘛,为了将来能成为出色的家族首领而外出进行武者修行。

哈鲁:兽人之国……?

伽杰尔:真的假的,连兽人之国也不知道吗!?
    那可是六大国之一耶。
    就跟人类之国一样,是兽人居住的国家。

哈鲁:啊、尾巴。

伽杰尔:嘿嘿,如何?很酷吧。
    不过话说回来,你竟然连兽人之国都没听过,是从农村来的吗?

莉莎:反正就是从安丹特的村子来的。
   看到那隻跟著的使魔就知道了吧。

咪优:咪优咪优!!

伽杰尔:喔喔──!这就是使魔吗?
    还真是第一次看到。
    哈哈,软绵绵的家伙。

哈鲁:牠叫咪优。
   要好好与大家相处呢。

咪优:咪优!!

伽杰尔:多多指教呢。
    不过还真是可爱啊,居然是从那些魔物变成的……真是难以置信。
    你们是怎样成为同伴的?

哈鲁:要说怎样……

莉莎:安丹特人是特别的存在。
   不需要镶嵌宝珠的武器就能淨化魔物,也能将魔物变成使魔。
   要说是技能,倒不如说是血统吧。
   所以像你这样的家伙,一辈子也办不到。

伽杰尔:真的假的?可恶──
    真让人羡慕啊哈鲁!我也想要一隻软呼呼的使魔啊!

咪优:咪──优?

伽杰尔:这是代表,你愿意让我摸摸吗?

咪优:咪优咪优♪

伽杰尔:哇──好软!

莉莎:唉……同为野兽相处得真好。
   真想安静一点。

伽杰尔:什、你这家伙。
   别用野兽称呼我们兽人啊!
   对我们来说,这可是最大的侮辱!

莉莎:真吵啊,猴子。
   看看周围的情况就明白了吧?
   就是因为这样才称呼你做猴子啊。

伽杰尔:你这家伙……现在又用猴子……
    要是再叫我猴子,我可不会就此罢休的……

莉莎:所以呢……才叫你好好看看周围啊。

魔物:(怒吼)

伽杰尔:魔物…!什麽时候……

莉莎:就是因为你们吵吵嚷嚷,才引来了这麽多魔物啊。

魔物:(怒吼)

莉莎:过来了!!

(进入战斗)

魔物:(怒吼)

哈鲁:哇啊──!

伽杰尔:哈鲁!小心!

莉莎:斩断吧──冰刃!

魔物:(悲鸣声)

哈鲁:谢谢你,莉莎。

莉莎:没什麽值得感谢。
   要是你受伤了的话,不就会影响我作为班长的评价吗?

伽杰尔:喂喂。
    刚才的是魔法对吧。

莉莎:是又怎样。
   有什麽问题吗?

伽杰尔:问题可大了。
    你这家伙──是魔女啊!!

第一章【人类之国森林篇】 - 月刊魔女·魔女
65.png
莉莎:我的确是来自魔女之国。
   那又有什麽问题吗?

伽杰尔:如果你这家伙是魔女的话……
    我有问题要问你。

莉莎:什麽啊?

伽杰尔:你知道莎菲雅小姐的事情吗?

莉莎:哈?
   莎菲雅小姐……那个十辉石的莎菲雅吗?

伽杰尔:那种事情还要问吗!
    除了那位莎菲雅小姐,还有哪个莎菲雅啊?

伽杰尔:我可是月刊魔女·魔女的忠实粉丝,每个月也必定追看的!
    四个月前那本莎菲雅小姐的特辑,
    只要还能翻阅,我也会继续将它放在神坛上的!
    那就是说……

伽杰尔:我最喜欢莎菲雅小姐了啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!

莉莎:呜,好噁心。
   月刊魔女·魔女不是女性向的时尚杂志吗?
   居然有像你这种人追看……
   呜哇,真噁。

伽杰尔:在兽人之国里,也没有什麽能作为娱乐的东西。
    而拯救了我乾枯的青春的……
    就是莎菲雅小姐的写真啊啊啊啊啊啊啊!!

哈鲁:等、等一下。
   血色之国?魔女?莎菲雅小姐?
   完全没听过呢。

伽杰尔:你……竟然连月刊魔女·魔女也不知道吗……
    没想到还有人的青春比我还要枯燥无味啊。
    我会同情你的……
    下次就把莎菲雅小姐的特辑借给你看吧。

伽杰尔:虽然你的青春乾枯了,但也别太介怀呢。

哈鲁:不不不。
   那本月刊魔女·魔女是什麽?

莉莎:在人类之国里,有名为アーク.エンド的组织。
   而魔女居住的血色之国里,当然也有ピリオド的组织。
   那就是魔女协会。
   而魔女协会每月发行的杂志,就是月刊魔女·魔女。

莉莎:原本是为了消除人们对魔女的偏见而发行的……
   后来渐渐成为了女性向的人气时尚杂志。
   而这本杂志的模特儿──
   就是身为魔女协会的干部,同时也被称为十辉石的莎菲雅小姐。
66.png
伽杰尔:莎菲雅小姐啊啊啊啊啊啊!!
    请告诉我莎菲雅小姐的三围是多少──!!
    为什麽只有莎菲雅小姐是不公开的啊──简直让人欲罢不能啊啊啊!!
    不过,就是那种地方最让人喜欢啊啊啊啊!!

莉莎:居然有这种事情,这世界也沦落了啊。
   果然是野兽猴子啊。

伽杰尔:莉莎!!
    介绍莎菲雅小姐给我认识吧──!

莉莎:真是的……这麽快又忘了?
   这样大吵大闹的话──

魔物:(怒吼声)

莉莎:不是又引来一大堆魔物吗!!

(进入战斗)

第一章【人类之国森林篇】 - 通往尼路兹的路

67.png
莉莎:莎菲雅小姐可是魔女协会的干部哦?
   像我这种普通人是不可能认识她吧。

伽杰尔:唉……是吗。
    是这样啊……

莉莎:嘛,不过十辉石的儿ビー(露比)小姐的话,我倒是认识呢。

伽杰尔:真的假的!?
    露比小姐就是那个与莎菲雅小姐一组的人吧?
    介、介绍给我吧!!

莉莎:到底如何呢。
   这也要看伽杰尔你的态度呀?

伽杰尔:不,真的吗?
    只要你开口的话,我什麽都愿意做!!
    无论是脚也好,腋下也好──我也可以舔!!

莉莎:那种事情就算了。
   比起那个,就算我说什麽你也会服从,是真的吧?

伽杰尔:是!莉莎大人!!

莉莎:──野兽。

伽杰尔:……切。

莉莎:啊哩?没有话要说吗?

伽杰尔:不,莉莎大人所言甚是。
    我的确就是您口中的野兽、猴子。

莉莎:嘛,好吧。
   这裡的魔怪对声音很敏感,暂时就这样安静地前进吧。

伽杰尔:是。
    如莉莎大人所愿。

莉莎:那种说法有够噁心的,不要再说了。

哈鲁:哈哈。
   莉莎就像贵族的大小姐一样呢。
68.png
莉莎:欸!?
   我、我才才才不是什麽大小姐!!

哈鲁:啊……声音这麽大的话……

魔物:(怒吼声)

莉莎:这、这可不是我的错啊!
   都是因为你称呼我为大小姐才会发生这种事情!!

哈鲁:欸……

伽杰尔:虽说如此,被发现了也没办法呢。
    来吧!!

(进入战斗)


第一章【人类之国森林篇】 - 深夜的森林深处

莉莎:那隻魔物看上去比其他都要大。
   被发现了的话就麻烦了。
   我们走进森林绕过牠吧。

伽杰尔:喂喂。
    快要入黑了,走进森林里的话……

莉莎:什麽?我才是班长吧。
   这是不服从指令的意思吗?

伽杰尔:等待那隻大魔物离开,我们才继续前进也是一种方法吧?

莉莎:如果耽误了前往尼路兹的行程,我的评价不就会下降了吗?
   别发呆了,赶快走吧!

伽杰尔:喂,等一下!

哈鲁:没办法呢……我们也追上去吧。

伽杰尔:真是的……
    天黑还跑进森林里面,那位大小姐……没事吧。

莉莎:哈…哈…哈……
   快要走不动了。

伽杰尔:那是肯定的吧!
    像这样的森林,不熟悉的外行人根本不能穿过吧。

莉莎:哼。
   你看上去好像挺擅长的嘛。
   果然野兽就是不同。

伽杰尔:你这家伙……

哈鲁:……伽杰尔。
   冷静点,要是发出这麽大的声音,会被魔物们发现的啊。

伽杰尔:……啊。
69.png
莉莎:喂,看看那裡。
   ……不是动物的足印吗?
   那裡的路看起来比较容易走吧。

伽杰尔:喂,莉莎。
    别去那边啊。

莉莎:怎样?你又想抱怨吗?
   别吱吱喳喳说废话,赶快跟上来啊。

伽杰尔:才不是,好好听我的话啊。

莉莎:反正又是抱怨吧。
   你只要听从班长的指令就好了。

伽杰尔:等等!!

莉莎:别这麽烦人,快点过来啊!

伽杰尔:那可不是什麽动物足迹!
    是魔物们通过的道路啊!

魔物:(怒吼)

莉莎:欸……

伽杰尔:危险!!

哈鲁:伽杰尔!

伽杰尔:痛……别担心,擦伤而已。

莉莎:你、你到底在做什麽啊!!
   居然为了掩护我……

伽杰尔:别摆出一副阴鬱的表情啊。
    比起这个,现在快点把魔物…!

魔物:(怒吼)

哈鲁:嗯!明白了!

(进入战斗)

哈鲁:哈…哈…哈…伽杰尔!
   你的伤没事吧?

伽杰尔:嗯,没问题。
    …不过呢,刚才被击中的时候,好像不小心扭到脚了。
    走路似乎有些勉强……可以把肩膀借我一下吗?

哈鲁:嗯。
   抓紧了──能站起来吗?

莉莎:……给我等一下。

哈鲁:莉莎……?

伽杰尔:难道想说要我靠自己继续走吗?
    别说笑了。

莉莎:才、才不是。
   肩膀……就借给你了。
   抓住吧。

伽杰尔:欸……?

莉莎:话先说在前头。
   我、我可是班长,组员受伤的话我可是有责任的。
   而且,就算没有你的掩护,也完全没问题。
   也就是说,我可不会觉得内疚。

伽杰尔:哈哈…明白了。

莉莎:别、别呆站著,赶快抓紧吧。
   要是碰到奇怪的地方,我可不会放过你的。

伽杰尔:我才不会做那种可怕的事情!!

莉莎:谁知道呢。
   忠于本能的猴子先生的话可不能尽信。

伽杰尔:你这样一说的话,反过来会更加引人注意吧!!
    那个……各种方面的。

莉莎:哼。果然是野兽呢。

沿著艾莉卡说的路线,三天就能走到的目的地──
我们最后花了足足五天时间,才到达了工业都市尼路兹。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:57:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 kkkaaa45621 于 2016-5-16 14:45 编辑

第一章【工业都市尼路兹篇】 - 丢失的Regalia

70.png

罗修:海--真迟啊你们。
   欢迎来到第四分部。
   你们就是从第八分部来的新人吧?

莉莎:是的。
   来迟了真的非常抱歉!

罗修:本来,是打算委託你们将宝珠运送回古都可布利斯……
   那些都是刚挖掘出来、尚未加工的『未调整Regalia』。
   但现在稍微有点不方便呢。

哈鲁:『未调整Regalia』?那些宝珠不能就这样使用吗?

伽杰尔:哈哈。
    连那个也不知道吗。
    未调整的Regalia必须经过专业的工匠加工后才能使用的。
    不然的话,可能会发生爆炸也说不定!

哈鲁:欸欸!!
   宝珠会爆炸!?

伽杰尔:啊哈哈……
    哈鲁还真是什麽都不知道啊。

莉莎:就是呢,连那隻卑微的野兽也比不上。

伽杰尔:你说什麽!?

莉莎:哎呀。
   这五天到底是谁把肩膀借给你的啊?

伽杰尔:唉……

罗修:哈哈。你们感情还真好呢。

莉莎、伽杰尔:才没有!!

罗修:嘛嘛。
   关于你们的运送任务……目前,
   正从迷宫都市ダマスカス(戴玛修卡斯)回来的宝珠运送队突然受到魔物的袭击了。

罗修:虽然我们已经迅速派遣搜索队前往现场……
   但回收宝珠的工作还未完成。
   抱歉啊,让你们白走一趟了。
   既然难得来了,就趁机会去观光一下吧?

莉莎:请、请等等!
   可以让我们也加入搜索队帮忙吗?
   就这样空手而回的话,会影响我们的评价的。

罗修:据报告,袭击运送队伍的似乎是未知的魔物。
   你们还是新人……

莉莎:拜託了!
   如果身为班长的我判断到有危险的话,就会立刻离开。
   我们不能连尝试都没有就这样回去!

罗修:唉……看来是认真的呢。
   好吧,就让你们加入搜索队吧。

莉莎:非常感谢!!

罗修:但是你必须待在这裡。
   脚受伤了吧?

伽杰尔:切……明白了。
    哈鲁,要是大小姐又突然暴走的话,要紧紧把她抓好啊。

哈鲁:哈哈…嗯。
   虽然没有自信,但我会努力试试的。

莉莎:哼。总算能和有汗臭的猴子先生说再见,太好了。

伽杰尔:你、你这家伙……
    别以为自己闻起来香一点就在那得意忘形起来啊!!

莉莎:呜哇。
   这变态是怎麽回事。
71.png
莉莎:受袭的运送队位置,似乎就在这裡附近呢。

魔物:(怒吼)

哈鲁:魔物!!
   …不过,看上去并不是袭击运送队的未知魔物。

莉莎:……未知。

哈鲁:莉莎?

莉莎:啊、嗯……什麽都没有。
   敌人数量不多呢,赶紧处理然后继续寻找宝珠吧!

哈鲁:嗯!

(进入战斗)


第一章【工业都是尼路兹篇】 - 袭击了运送队的绝望

哈鲁:还是没收获啊……这边的箱子也是空的。
   莉莎那边如何?

莉莎:也是空的。
   居然把货物丢在这裡逃跑,负责运送的家伙也太没毅力了吧?
   既然接受了任务,就好好负责任到最后一刻啊!

哈鲁:啊哈哈……
   不过,也没办法啦。
   为了从那样可怕的魔物手中逃离……

莉莎:嘛,看来你也是没毅力的家伙。

莉莎:嗯──
   这边也找不到呢,说不定已经被盗贼抢走了。

哈鲁:那现在怎麽办?
   回去尼路兹吗?

莉莎:扩大搜索范围再找一下吧。
   到那边看看吧,说不定能找到什麽新线索。

哈鲁:………
   莉莎──快躲起来!

魔物:(怒吼)

莉莎:魔物……

哈鲁:似乎──不是那隻未确认的魔物呢。

莉莎:……嗯?
   给、给我等一下!!
   你这家伙到底在摸什麽地方啊!!

哈鲁:呜哇啊啊啊啊!!对不起!!
   本来只是打算跟莉莎躲起来……

魔物:(怒吼)

莉莎:真是的!
   果然到处都有变态存在啊!

哈鲁:对不起。
   真的不是故意的!

莉莎:并不是故意不故意的问题!
   惩罚的事情就现在先打倒这家伙再说!
   给我做好觉悟吧!

(进入战斗)

72.png
莉莎:哼!
   这次就这样原谅你。

哈鲁:痛痛痛痛……

莉莎:这种无礼的事情,这辈子也不可以再犯!
   明白了吧?

哈鲁:嗯,明白,明白啦。

莉莎:真是的!!

哈鲁:那个,话说回来……

莉莎:什麽啊?

哈鲁:你不觉得这附近的魔物有点太多吗?

莉莎:也是呢。
   居然选了这种地方作为运输路线──到底在想什麽啊?

哈鲁:说不定这些魔物都是最近才出现的?
   在凯曼温泉进行首次任务时,也曾经被这麽多的魔物袭击过。

莉莎:凯曼温泉?
   说起来我也在那裡遇到过魔物呢。
   ……还有那个该死的偷窥狂。

哈鲁:哇啊!

莉莎:怎麽了?

哈鲁:嗯、嗯嗯。偷窥狂?

莉莎:对。
   嘛……不论是魔物还是偷窥狂,也被我的魔法彻底打飞了。
   原来如此,你也去过那裡啊。
   什麽时候?初次任务的话,应该是最近……

哈鲁:要、要说这个倒不如赶快去寻找宝珠吧!
   啊,刚才──那边好像有什麽奇怪的光茫?

莉莎:等、等一下!
   不要走得比我快啊──!



第一章【工业都市尼路兹篇】 - 莉莎的抱负
73.png
莉莎:唉,还是一无所获。

哈鲁:罗修先生也说过希望渺茫呢……

莉莎:可是,如果就这样空手回去,就没有来的意义了吧?
   少抱怨,动作快点继续搜索吧。

哈鲁:虽然是这样啦……
   不过莉莎还真是严肃认真呢。

莉莎:认真?才不是。
   你想想,我们从可布利斯来回可是花了一星期啊?
   白费了那段时间,不只是我的评价会下降──
   也无法证明『我什麽都能办到』这件事情!

哈鲁:我觉得这就是莉莎认真的地方啊……

莉莎:嘛,随你怎麽想。
   跟你这样平凡人组队什麽的,大概是第一次也是最后一次了。

哈鲁:平凡人……

魔物:(怒吼)

莉莎:又来了。
   别发呆了,上吧!

哈鲁:嗯、嗯!

(进入战斗)

哈鲁:难道……被袭击的运送队成员也变成魔物了吗?
   如果是这样的话,那些被我们消灭的魔物……

莉莎:什麽?
   你竟然在意那种地方吗?
   魔物袭击人类,然后魔物数量增加──
   这种事情不是很常有吧。

莉莎:就算发生了『什麽』,魔物就是魔物。
   考虑这种事情,根本就没有意义。
   已经成为魔物的人类,也没可能变回人类。

哈鲁:……果然,是这样呢。
   要令他们不再次成为魔物,就只有淨化──为其打上休止符这个方法。
   ……嗯。


第一章【工业都市尼路兹篇】 - 内心的深处

???:……这……在这边育。

哈鲁:咦?刚才好像有什麽声音。

莉莎:我也听到了。
   有可能是运送队伍的生还者,我们走吧!

74.png
哈鲁:……咦?
   一个人都没有。

莉莎:真奇怪呢。
   声音的确是从这个方向传来……
   啊,看看这裡……地上有大量的足迹。
   看上去似乎是不久前留下来的。

哈鲁:到底是怎麽回事。
   看上去并不是动物和魔物的脚印……
   倒像是人类互相争斗留下的痕迹……
   与运送队伍被袭一事,似乎没有关系呢。

莉莎:……对了,哈鲁。

哈鲁:怎了?

莉莎:你对那隻未知的魔物,有什麽想法?

哈鲁:那个……
   唔……说起来,到底是什麽东西呢?

莉莎:我从刚才就很在意了。
   未知的意思,就是型态尚未确认的魔物吧?
   由液体或者气体组成之类的……
   总之就是看不清楚的感觉吧。
   虽然我几乎什麽事情都知道,但那种魔物还真是没见过。

莉莎:而且,运送队伍的人全灭一事,也很让人在意呢。
   负责运送贵重宝珠的队伍,应该是由实力有一定程度的人组成才对。
   ……但那样的运送队伍,却被单一敌人彻底打败,不觉得哪裡很奇怪吗?

哈鲁:嗯。
   说起来的确有些异常。

魔物:(怒吼)

哈鲁:…魔物,又来了!

莉莎:啊啊!真麻烦!

   真想安静一点,现在可是思考的时间啊!

(进入战斗)

???:……回…吗
    莉……莎……

莉莎:什!?
   这是……

莉莎:……不行,意识开始……

75.png

莉莎:……

哈鲁:呼……这裡到处充斥著魔物,搜索很难进行呢。
   莉莎,没事吧?

莉莎:……

哈鲁:喂──莉莎?

莉莎:───束缚!!
   水之结界──!

哈鲁:哇啊啊啊啊!?


第一章【工业都市尼路兹篇】 - 熟悉的声音

哈鲁:慢、慢著,莉莎!
   为什麽突然──
   快点把这个解开吧……好、好难受。

莉莎:斩断吧──冰刃!

哈鲁:哇啊啊啊啊!

莉莎:……………啊。
   ─────哈鲁!!

莉莎:我、我都对同伴做了些什麽……
   对不起、对不起,哈鲁!

76.png
未知的魔物:(怒吼声)

莉莎:未知的……
   ──就是你做的好事吧!
   没想到居然有『精神干涉』的魔物存在……
   本来就觉得很奇怪了,型态不明的魔物什麽的。

莉莎:有了『精神干涉』的话,就能够神不知鬼不觉地行动了呢。
   那些大量的脚印,就跟刚才的情况一样。
   运送队伍的成员,也因此互相残杀起来……!

???:(莉莎……)

莉莎:唉。
   声音……彷彿是直接在脑中响起。

???:为什麽……要离开……呢?

莉莎:欸……这道声音是!!

???:我说的……话,听不……清楚吗?

莉莎:不对……这是魔物迷惑人们的把戏……
   并不是真的。

莉莎:能说话的魔物……真少见啊。
   对,这家伙擅自将我的记忆……
   全部都是虚假的……

???:不能原谅……不能原谅啊,莉莎。
    莉莎,你的回答呢?不打算回应吗?
    为什麽不回答啊啊啊啊啊啊!!

莉莎:……!!
   是、是的……

???:对,这样就好……
    莉莎是率直的、好孩子呢……
    就这样…站著……别动……

莉莎:……明白了。

???:首先,就从那个少年开始……吧。
    好好看清楚吧。

莉莎:哈、哈鲁……

???:莉莎,你的回答呢……
    仔细、看清楚,那个即将死掉的少年吧。

莉莎:……不行……
   要杀的话,就杀我吧!!

???:莉莎──!!!

莉莎:噫……!

???:那麽,就……从你开始……先杀吧。
    你的……回答呢?

莉莎:……好……好的。

???:好孩子……
    什麽都做不到的……女儿……

莉莎:哈哈……
   我……要死在这裡了啊。
   至少……能没有痛楚地死去就好了。

哈鲁:……不、不行。

莉莎:欸?

哈鲁:不…不行啊,莉莎!

莉莎:等、等一下。
   动了的话…就连你都会一起被杀掉的啊!!

哈鲁:不站起来的话……莉莎就会死掉。
   那种事情,已经不想再看见了!

莉莎:那样就好了!!
   我这种……什麽都办不成的人!!

哈鲁:……

哈鲁:想要死去…这种悲哀的心情……
   不能就这样放弃啊!!

莉莎:哈鲁……

哈鲁:哈啊啊啊啊啊啊!!

未知的魔物:(吼叫声)


(进入战斗)


哈鲁:唉…嗯……

莉莎:太好了!
   哈鲁,醒来了吗?

哈鲁:咦?我到底……

莉莎:打倒了魔物之后,马上就昏倒了。
   没事吧?

哈鲁:嗯。

哈鲁:等……呜哇!
   莉莎,这……

莉莎:好啦,别乱动了!
   暂时先卧著休息一会。

哈鲁:……膝枕。

莉莎:总不可能让你倒在地上吧?
   给我心存感激啊,真是的。

哈鲁:……

莉莎:哈鲁呢……
   为什麽没有逃走呢?

哈鲁:因为……比这个更可怕的事也见过了。

莉莎:……是吗。
   其实我害怕得要死了……什麽都没能做到。
   ……只能乖乖回答『好的』。


莉莎:我根本,就没有成为ピリオド的资格…
   就连价值也……肯定没有吧……

哈鲁:……

莉莎:我,曾经拼了命想证明自身的价值。
   想要做到──只有自己能办到的事情!
   跟家族与血统无关,更不是因为什麽伟大的魔女后裔。
   只有自己……想要找到只有自己才能做到的事情!

莉莎:所以才离家出走,成为了ピリオド。

哈鲁:莉莎……

莉莎:不过,我果然还是不行呢。
   抱歉呢,还一直称呼你是平凡人。
   明明事实上……我自己才是一无是处的平凡人。

莉莎:放弃成为ピリオド……回到自己真正的家
   到头来,只有我能做到的事情根本就……呜……


哈鲁:……莉莎也和我一样呢。

莉莎:哈鲁?

哈鲁:我过去,也曾经想要从可怕的事逃开……
   甚至萌生了想要死去的想法……
   然后我……

哈鲁:为了替自己的软弱、后悔而打上休止符──
   最后决定成为ピリオド。

哈鲁:所以呢,莉莎。
   不要就此放弃啊。

莉莎:呜……哈鲁……

哈鲁:和我一起,再努力试试看吧?

莉莎:嗯!

77.png
我们协助了搜索队的人,回到了第四分部。

虽然到还是没有找回丢失的宝珠,
罗修先生却给了我们一个充满歉意的微笑。

暂时与在尼路兹接受治疗的伽杰尔道别,
我和莉莎踏上了古都可布利斯的归途。

这个由新人负责的任务,
最后还是以失败告终。

第一张结束



回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-13 17:57:46 | 显示全部楼层
占楼占楼占楼占楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

关于我们|联系我们|网站地图|小黑屋|手机版|电脑版|口袋巴士 ( 京公网安备110107000112 京ICP备13039367号-1 )  

GMT+8, 2017-7-23 14:37 , Processed in 0.211677 second(s), Total 19, Slave 18 queries , MemCache On.

Powered by Discuz!

 

快速回复 返回顶部 返回列表